等台词实为广告植入的另一种途径,对这部片子的评价只有俩字过瘾

“功夫之熊”笑傲江湖 azuo 2008-06-21 09:54:54来源:

《功夫熊猫2》昨在蓉首映“阿宝”回老家,成都元素免费植入

《功夫熊猫3》上映第一日票房多少?内地首日票房有多少?电影《功夫熊猫3》仅首映当天,就以4成的排片率,横扫7成的票房,首映日就收获了超过1.3亿元的票房成绩。

■上映:《功夫熊猫》昨在沈引发N次爆笑

类似“不走寻常路”等台词实为广告植入的另一种途径。此外,该片还有美国本土的功夫熊猫牌豆腐、纸巾、玩偶等方面的各种广告植入,围绕着影片的商业操作可谓无孔不入。

1.52亿!《功夫熊猫3》公映首日再次刷新内地动画电影票房的冠军纪录。根据猫眼票房数据,截至1月29日18:30,电影《功夫熊猫3》公映首日以近50%的排片狂揽1.52亿票房,再创动画电影首日最高票房纪录。为了第一时间感受《功夫熊猫3》的传奇魅力,全国观众争相走进影院,喜迎暖萌阿宝回归。全球顶尖动画技术、超萌角色剧情、原汁原味的祖国元素及史无前例为中国观众量身打造的中文版本均获得了观众的压倒性好评,许多观众表示要中、英版本通刷。首映日,电影《功夫熊猫3》不但票房与口碑齐飞,更是制造了全民争看阿宝的“功夫熊猫”热潮。从首日票房和口碑来看,作为2016春节档最正宗的合家欢电影,《功夫熊猫3》中的暖萌阿宝将化身无惧冬日酷寒的“暖宝宝”,为内地票房市场注入一剂“暖心针”,期待再创动画电影的票房奇迹!

■看点:中国元素+好莱坞幽默+励志主题

据新闻晨报报道:好莱坞大片《功夫熊猫2》即将于5月28日全国上映。昨日,该片选择熊猫故乡成都举行全国首场放映,令人印象深刻的是,片中出现了青城山、宽窄巷子、锦里、担担面等大量成都元素,而其城市元素的植入费用为“零”。

功夫熊猫3内地最终票房消息(持续更新)

晨报讯这片子太好玩啦!明天我们再来看一遍吧!

内容:嬉笑泪水皆成戏

功夫熊猫3票房预测有多少?或突破20亿

昨日,美国梦工厂推出的暑期动画大片《功夫熊猫》在沈首映,第一轮就引发了所有观众的N次集体爆笑。在新东北影城,获得本报暑期抢票大奖的5组三口之家,对这部片子的评价只有俩字过瘾!

走了3年,《功夫熊猫2》将重回大银幕。结束了在第64届戛纳电影节的全球首映后,该片昨日举行中国首映,首站选择熊猫故乡成都,艺术总监雷蒙·季巴赫及片方派拉蒙高层专程赶来助阵,并将在接下来数日与邀请而来的全球媒体登青城山、重游宽窄巷子、游览大熊猫基地等,回顾影片创作过程。

功夫熊猫3精彩看点揭秘 萌点笑点泪点燃点齐飞

孩子:我喜欢这个大熊猫!

首映场上,晨报记者受邀先睹为快。片中,成为大侠的熊猫阿宝面对“我是谁”这个人生问题四处寻找,最终直面童年阴影,揭示出父母为孔雀王沈王爷迫害、自己侥幸为鹅爸爸平先生所收养的身世,并领悟到以“静下来”境界战胜沈王爷。观影过程中,幼年阿宝的萌态、阿宝一如既往的憨态、平先生卖面等令现场笑声阵阵,而阿宝妈妈藏阿宝引开追敌等桥段则成为“催泪弹”,续集水准丝毫不逊于第一部。

《功夫熊猫3》推广曲《海底》歌词+mv一览

影片在北美地区上映时找来了安吉丽娜茱莉、杰克布莱克、达斯汀霍夫曼、成龙和刘玉玲等大牌明星为影片配音,在中国香港上映的粤语版则找来了房祖名和陈奕迅上阵献声,中国台湾的版本也有潘玮柏和侯佩岑加盟,惟独在内地上映的版本没有找明星配音。但昨日记者在看过影片后觉得,上影厂的专业配音并没有让人失望。

台词:流行语中植广告

功夫熊猫3中文配音演员名单完整版

昨日,影片上映之前,在本报抢票成功的几个家庭的孩子在新东北影城的大厅内,用工作人员准备好的蜡笔在纸上描绘着他们心中的大熊猫。7岁的黄秋实边画边看着身旁比他小的孩子,不屑地说:他们都没我画得好,但是我不喜欢这个胖熊猫!

值得一提的是,《功夫熊猫2》英文版有安吉丽娜·朱莉、达斯汀·霍夫曼、成龙、杨紫琼等大牌明星配音,此次中国上映的普通话版由上海译制片厂配音,虽无明星助阵,但颇具现代性的翻译令人捧腹,为影片喜剧效果加分。

功夫熊猫3周杰伦配音是配哪个角色

两个小时后,拉着妈妈手走出影院的黄秋实异常兴奋。哈!哈!嘿!嘿!小家伙一边跟妈妈比划着武术,一边大喊:我太喜欢这个大熊猫啦!

“神马都是浮云”、“你这丝绸控”、“不走寻常路”、“一切皆有可能”等杂糅时下流行语的台词,每每引发现场观众的会心笑声。其中,类似“不走寻常路”等台词实为广告植入的另一种途径。此外,该片还有美国本土的功夫熊猫牌豆腐、纸巾、玩偶等方面的各种广告植入,围绕着影片的商业操作可谓无孔不入。

功夫熊猫3中文配音预告片发布 周杰伦首次配音动画电影

家长:这个熊猫很中国

营销:植入“零成本”有秘诀

功夫熊猫3中文预告片曝光 黄磊多多加盟配音

3岁的女孩杨斯淇用颜色鲜艳的彩笔把熊猫涂成了大花脸,后来看电影的过程中,小家伙一直咯咯地笑个不停。

然而,《功夫熊猫2》最大的“植入”当属成都这座城市了。片中,青城山、宽窄巷子、锦里等成都城市景观作为背景出现,熊猫、担担面、针灸、中药等城市元素则做了文化层面的烘托,比如主要场景和平谷对应的即青城山,足令观众对成都这座城市萌发了浓厚兴趣。

功夫熊猫3剧照首曝光 北美定档2016年一月底

这部电影真是外国人拍的吗?里面的中国文化感太强了,更何况主角还是我们的国宝大熊猫!黄秋实的妈妈对记者说。

其实,“爱上一部电影,恋上一处风景”的观影效果早在电影中屡见不鲜,内地的许多城市也开始视电影为城市营销的最佳载体。比如,一部《非诚勿扰》拿下3.2亿票房,一句“西溪,且留下!”让西溪成为西湖之外的又一张杭州名片;《唐山大地震》由唐山市政府投资6000万,占总投资的50%。有专业机构曾评估,成都成功邀请《功夫熊猫2》剧组来蓉采风,达到的“灾后成都依然美丽”的全球传播效果就价值3000万。而融入成都元素的《功夫熊猫2》在全球热映后,其广告价值更难以估量。令人意外的是,成都官方确认,片中成都元素的植入费用是零。

1.52亿首日票房

昨日记者也注意到,不少观众在走出电影院时都感叹:这么好玩的电影,要是大家自己的导演拍出来的该多好!

其实早在2008年《功夫熊猫》全球热映时,有广告公司给成都做了一个详细方案,希望花钱邀请剧组的创作班子到成都考察,“当时的预算费用是300万元左右。成都元素植入续集的经费另算”。但在地震灾难后紧急成立的“成都市城市形象提升协调小组”,向《功夫熊猫》的出品方美国梦工场动画公司发出邀请函,邀请梦工场动画首席执行官杰弗瑞·卡森伯格带领续集的创作国家来成都看望熊猫。成都方面还专门组建了《功夫熊猫2》中方工作国家,分别负责协调沟通、成都元素创意设计等工作,不仅仅提供“原材料”,甚至拿出很多动漫作品和动画效果图,最终达到“不花钱做植入”的效果。梦工厂动画在专门派出一支先遣队前期考察后,发来回函接受邀请,在成都大熊猫繁育研究基地、青城山和金沙遗址等地采风。卡森伯格解释,《功夫熊猫》是“写给中国的一封情书”,而拍熊猫当然要来成都,这本身也是影片需要。
2

再创动画电影票房最新纪录!

的确,《功夫熊猫》的制作班底虽然都是外国人,但他们无一例外地都是中国功夫迷,对中国的文化也是仰慕已久。

《功夫熊猫2》阿宝归来 告诉你他爹为啥不是熊猫

1月23日,《功夫熊猫3》举办全国千场点映活动,仅用3小时就创造了约4200万的票房成绩,不但刷新动画电影内地点映票房纪录,还一举拿下周末票房冠军。昨日,《功夫熊猫3》迎来了全球公映,首日占据近50%的排映空间,创下了内地市场动画电影单日排映占比的最高纪录。根据猫眼票房数据,首映半日票房破亿,截至1月29日18:00电影《功夫熊猫3》收获1.52亿票房,强势登顶当日华语票房排行榜,再次刷新内地动画电影首日最高票房纪录,再次印证了《功夫熊猫》系列电影“每逢上映,必破纪录”的超强威力。

这一点从片中不难看出,除了影片的主角是只有中国才有的大熊猫外,故事情节、江湖规矩、师徒之情、高山流水的动画场景以及熊猫阿宝荡气回肠的学武经历处处都透着向中国功夫电影致敬的味道。

时隔3年,《功夫熊猫2》将于本月28日在全国上映,昨天,该片在新街口影城举行了媒体试片会。当阿宝对阵孔雀沈王爷,看到孔雀羽毛的图案,他脑中就会浮现遥远的童年记忆,零碎不整。

值得一提的是,本次《功夫熊猫3》是由中影股份、东方梦工厂和梦工场动画合作拍摄完成的,中国也是唯一一个中英文两版同时上映的国家。据悉,《功夫熊猫3》公映首日中、英文两版的排片率相近,两版的票房与口碑也实现了“双赢”,打破了以往英文版更“吃香”的观念偏见。这不仅证明了《功夫熊猫3》中美合拍模式大获成功,更在中国与世界动画电影领域树立了新的丰碑。

励志:经典台词教你雄起

阿宝将遇上新对手孔雀沈王爷

上座率方面,《功夫熊猫3》在全国范围内的北京、上海、广州、深圳、武汉等城市多家影院的黄金场上座率高达90%,其中,北京UME影城(双井店)、
北京三里屯美嘉欢乐影城、北京万达CBD影城、
北京嘉华国际影城、北京中影国际千禧街店、北京橙天嘉禾上地店,上海大光明影城、上海永华影城、上海UME影城,广州飞扬影城、深圳橙天嘉禾影城、江西南昌华影国际影城、武汉武商摩尔国际影城、长沙万达开福店、长沙星美国际影城等多家影院黄金场次均售罄,“《功夫熊猫3》全国热映,票房与口碑齐飞”在各大社交平台刷屏。暖萌阿宝也成为我们心中点燃冬日的“暖宝宝”,在2016春节贺岁档再掀观影高潮,为内地票房市场强势助力。《功夫熊猫3》这一剂暖心针,将单日大盘再度拉升至1亿以上,相信“暖宝宝”一定能够再创全球动画电影的票房神话。

让憨态可掬的国宝大熊猫成为祖国功夫的高手和美式幽默的代表,同时讨好了东西方市场。好莱坞这一招玩得确实高。但对于中国观众,尤其是孩子来说,片中励志的部分才是更值得关注的。

据现代快报报道,时隔3年,《功夫熊猫2》将于本月28日在全国上映,昨天,该片在新街口影城举行了媒体试片会。出色的3D效果,大量的中国元素及温情十足的剧情,都让观众在看完该片之后赞赏有加。此外,在第一集中,胖胖懒懒的熊猫阿宝,为什么他开面馆的爸爸不是一只熊猫?令许多观众十分好奇。在续集中,就为大家揭开了这个秘密。快报记者
应嘉轩 沈梅

全民争观影齐点赞

我们都是做面条的,血脉里流淌着汤汁

首次揭示阿宝身世

逆天口碑中文版好评爆棚!

有影评人说:阿宝成为《功夫熊猫》的领衔主演,最高兴的应该是全世界所有动画里的小胖子配角!所以,《功夫熊猫》的出现,算是给《西游记》里的猪八戒、《名侦探柯南》里的元太以及《机器猫》里的胖虎出了一口气。

《功夫熊猫2》延续了第一集的故事,当初那个对武功浑然不知的熊猫阿宝,如今可是城中名人,一群小动物的大偶像,受到膜拜。在这集中,阿宝遇到了一个新的对手——孔雀沈王爷。

伴随首映日票房的势如破竹,电影《功夫熊猫3》还收获了逆天的“零差评”口碑。在影片首映与全国千场点映的过程中,史上最豪华的中美全明星阵容携手力荐《功夫熊猫3》:英文版阿宝与美美的配音杰克·布莱克(Jack
Black)与凯特·哈德森(Kate
Hudson),中文版配音演员黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)以及东方梦工厂电影监制、高级创意顾问许诚毅(《捉妖记》导演),《功夫熊猫3》电影配乐钢琴演奏大师郎朗与电影官方推广曲《海底》演唱者鹿晗等多位巨星为全球人气最高的动画功夫明星为阿宝保驾护航,希望《功夫熊猫3》能陪伴我们共度合家欢聚、团圆美满的春节。

低头都看不见脚趾的熊猫阿宝从小就被老爸开面馆的大白鹅教导要学会认命:我们都是做面条的,血脉里流淌着汤汁。善良的阿宝没反驳爸爸,但也没有因此而放弃它的功夫梦。

“我是谁?”“我来自哪里?”阿宝的身世之谜,是本集主线之一。当阿宝对阵孔雀沈王爷,看到孔雀羽毛的图案,他脑中就会浮现遥远的童年记忆,零碎不整。于是,阿宝的身世也在这集被揭开:原来,阿宝是被开面条店的“平先生”收养的儿子,他真正的父母则在他很小的时候遇到战乱,被迫将他“抛弃”。如果说第一集是部励志片,这部倒有些亲情片的味道,让观众十分感动。

自1月18日在上海举行中国首映礼及首轮媒体观影之后,《功夫熊猫3》的影片口碑便呈现“万里江山一片红”的逆天之势。在产业高度上,影片收获了“动画电影产业的新标杆”、“中美合拍模式的成功典范”、“史无前例为中国观众量身定制的中文版”等业界极赞;在观影口碑上更是收获了压倒性好评,“好看到逆天的中文版”、“萌化人心的阿宝与圆滚滚们”、“原汁原味的祖国元素”及“让人惊喜十足的中文口型与中文台词”等强势口碑刷爆全网。舆论普遍认为,本次为中国观众量身定制的中文版着实让无数人惊艳,从细腻真实的中文口型技术、幽默接地气的中文台词到史上最豪华的全明星配音阵容,为中国观众呈现了一场专属定制、无与伦比的“中式视听盛宴”。许多网友更是自发总结《功夫熊猫3》“史上最机智”观影指南:中英文两版必须通刷,推荐中文版至少看两遍以上,才能品味出细节中渗透的东方智慧与文化精髓。

从来没有哪个熊猫这么威风过

3D效果十分逼真

暖萌阿宝携众熊猫萌翻宇宙

熊猫阿宝的卧室里摆着盖世五侠老虎、仙鹤、猴子、蛇和螳螂的模型。在它的梦里,这些它无比崇拜的武林高手会追随它行走江湖,除暴安良。结果,宿命的安排让它的梦想变成了现实。

看过动画片《驯龙高手》的人都很难忘记它出色的3D效果,去年包括《玩具总动员3》等3D动画片完全不是它的对手。有了出色的3D特效,影片中各处风景也都显得格外优美,阿宝的老家青城山,烟雾缭绕,纵深感很强。另外一个效果则体现在阿宝与孔雀王的大战中:孔雀的羽毛就是一把把利刃,随时可突然袭击对手。当羽毛飞出时,直冲屏幕而来,有很多观众甚至不自觉躲闪,立体感相当不错。

2016春节档最正宗合家欢爆笑来袭

从来没有哪个熊猫这么威风过,从来没有哪个熊猫这么受人崇拜过。当阿宝激动地说出这句话时,所有的观众都笑得前仰后合。励志片拍得这么搞笑,也不枉来看一回了!

中国元素更淋漓尽致

在《功夫熊猫》系列前两作中,吃货萌侠阿宝已经征服了全世界影迷的心。在《功夫熊猫3》中,暖萌阿宝将带领一众圆滚滚、呆萌可爱的熊猫村民“花式卖萌”,不但要萌化所有观众的“亲妈心”,更要萌翻2016春节档,温暖融化这个冬日的严寒。从角色、剧情到台词,《功夫熊猫3》“无所不用其萌”:由郭子睿、黄忆慈两位人气萌宝配音的小熊猫泡泡和蕾蕾“可爱到爆”;阿宝与生父李山的“乌龙重逢”、“撞肚子认亲”及带领熊猫村一众萌萌哒、圆滚滚的熊猫集体翻滚的经典画面均戳中了观众的“萌点”,成龙用港普演绎的“我要早(找)我的鹅(儿)子”、周杰伦的经典口头禅“哎呦,不错哦”及“变态辣”、“不靠谱”、“打小报告”等幽默接地气的中文台词也萌翻了观众。

在第一部中,“中国风”已经十分耀眼。这部《功夫熊猫2》,中国元素更为淋漓尽致。片头,导演就选择用皮影戏来展示,寥寥数笔勾画出邪恶孔雀“沈王爷”的形象。之前,片方宣称本片街景全部取自于四川成都。果然,影片展示的“凤凰城”十分地道,处处透着中国风。电影还运用了不少祖国古典音乐。电影开篇的一场小型对战,这边打得激烈,那边小兔子拉着二胡配乐,战场如乐场,同样激情澎拜,想象力很是丰富。

作为2016春节档最正宗的合家欢电影,《功夫熊猫3》不负众望、爆笑来袭:无论老少,无论文化背景与职业,萌贱无敌的神龙大侠阿宝与小伙伴们绝对能够让你和全家人从头笑到尾,感受那份久违的纯真与欢乐。在《功夫熊猫3》中,除了一如既往轻松幽默的爆笑剧情,亲情、友情、青春年少的懵懂感情等情感主线也汇流成温暖和感动交织其中,让观众在开怀大笑之余又不禁眼眶湿润,引发观众强烈的情感共鸣。“阿宝总能让人哈哈大笑”、“看到阿宝与生父团圆,开心的哭了”、“爆笑之余,让人莫名温暖与感动”、“阿宝真是暖宝宝,感觉心被温暖融化了”,从观众的口碑评价中能够感受到,《功夫熊猫3》不但是一部合家欢笑、老少咸宜的动画电影,还是一个走心感动、引发情感共鸣的温暖故事。

小贴士

南京多家影城零点引爆《功夫熊猫2》

《功夫熊猫2》上映日期的日益临近,熊猫迷们早已经摩拳擦掌,迫不及待了。南京万达影城和新街口影城都将于5月28日零点以优惠的价格引爆《功夫熊猫2》。此外,万达影城在新浪微博上同时推出六一儿童节活动:万达熊猫宝宝微博秀,网友上传宝宝扮熊猫的可爱照片并@南京万达影城,即有机会抢得《功夫熊猫2》电影票,据介绍,本次儿童节的活动不限年龄,网友可以上传自己宝宝的熊猫扮相照片,也可以童心大发上传自己的熊猫宝宝扮相照片。

1

《功夫熊猫2》昨在蓉首映“阿宝”回老家,成都元素免费植入

类似“不走寻常路”等台词实为广告植入的另一种途径。此外,该片还有美国本土的功夫熊猫牌豆腐、纸巾、玩偶等方面的各种广告植入,围绕着影片的商业操作可谓无孔不入。

据新闻晨报报道:好莱坞大片《功夫熊猫2》即将于5月28日全国上映。昨日,该片选择熊猫故乡成都举行全国首场放映,令人印象深刻的是,片中出现了青城山、宽窄巷子、锦里、担担面等大量成都元素,而其城市元素的植入费用为“零”。

内容:嬉笑泪水皆成戏

走了3年,《功夫熊猫2》将重回大银幕。结束了在第64届戛纳电影节的全球首映后,该片昨日举行中国首映,首站选择熊猫故乡成都,艺术总监雷蒙·季巴赫及片方派拉蒙高层专程赶来助阵,并将在接下来数日与邀请而来的全球媒体登青城山、重游宽窄巷子、游览大熊猫基地等,回顾影片创作过程。

首映场上,晨报记者受邀先睹为快。片中,成为大侠的熊猫阿宝面对“我是谁”这个人生问题四处寻找,最终直面童年阴影,揭示出父母为孔雀王沈王爷迫害、自己侥幸为鹅爸爸平先生所收养的身世,并领悟到以“静下来”境界战胜沈王爷。观影过程中,幼年阿宝的萌态、阿宝一如既往的憨态、平先生卖面等令现场笑声阵阵,而阿宝妈妈藏阿宝引开追敌等桥段则成为“催泪弹”,续集水准丝毫不逊于第一部。

台词:流行语中植广告

值得一提的是,《功夫熊猫2》英文版有安吉丽娜·朱莉、达斯汀·霍夫曼、成龙、杨紫琼等大牌明星配音,此次中国上映的普通话版由上海译制片厂配音,虽无明星助阵,但颇具现代性的翻译令人捧腹,为影片喜剧效果加分。

“神马都是浮云”、“你这丝绸控”、“不走寻常路”、“一切皆有可能”等杂糅时下流行语的台词,每每引发现场观众的会心笑声。其中,类似“不走寻常路”等台词实为广告植入的另一种途径。此外,该片还有美国本土的功夫熊猫牌豆腐、纸巾、玩偶等方面的各种广告植入,围绕着影片的商业操作可谓无孔不入。

营销:植入“零成本”有秘诀

然而,《功夫熊猫2》最大的“植入”当属成都这座城市了。片中,青城山、宽窄巷子、锦里等成都城市景观作为背景出现,熊猫、担担面、针灸、中药等城市元素则做了文化层面的烘托,比如主要场景和平谷对应的即青城山,足令观众对成都这座城市萌发了浓厚兴趣。

其实,“爱上一部电影,恋上一处风景”的观影效果早在电影中屡见不鲜,内地的许多城市也开始视电影为城市营销的最佳载体。比如,一部《非诚勿扰》拿下3.2亿票房,一句“西溪,且留下!”让西溪成为西湖之外的又一张杭州名片;《唐山大地震》由唐山市政府投资6000万,占总投资的50%。有专业机构曾评估,成都成功邀请《功夫熊猫2》剧组来蓉采风,达到的“灾后成都依然美丽”的全球传播效果就价值3000万。而融入成都元素的《功夫熊猫2》在全球热映后,其广告价值更难以估量。令人意外的是,成都官方确认,片中成都元素的植入费用是零。

其实早在2008年《功夫熊猫》全球热映时,有广告公司给成都做了一个详细方案,希望花钱邀请剧组的创作班子到成都考察,“当时的预算费用是300万元左右。成都元素植入续集的经费另算”。但在地震灾难后紧急成立的“成都市城市形象提升协调小组”,向《功夫熊猫》的出品方美国梦工场动画公司发出邀请函,邀请梦工场动画首席执行官杰弗瑞·卡森伯格带领续集的创作国家来成都看望熊猫。成都方面还专门组建了《功夫熊猫2》中方工作国家,分别负责协调沟通、成都元素创意设计等工作,不仅仅提供“原材料”,甚至拿出很多动漫作品和动画效果图,最终达到“不花钱做植入”的效果。梦工厂动画在专门派出一支先遣队前期考察后,发来回函接受邀请,在成都大熊猫繁育研究基地、青城山和金沙遗址等地采风。卡森伯格解释,《功夫熊猫》是“写给祖国的一封情书”,而拍熊猫当然要来成都,这本身也是影片需要。
2

相关文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注